Olha quem está de volta...

Uma boa notícia para aqueles que estavam morrendo de saudades: o Casmurros voltou! Agora o intuito não é ser somente um clube do livro, mas um blog sobre livros. Ainda tá no começo, esquentando as turbinas. Espero que em breve muitas novidades possam aparecer por lá. Enfim, tá no blogger, no twitter e em tudo quanto é lugar.

Quem quiser colaborar, sinta-se à vontade.

O romance em sua gênese

A Cosac Naify, como sempre, faz um dos grandes lançamentos do ano. Isso para aquelas pessoas que estão bastante interessadas em estudar literatura, particularmente para os amantes do romance. Um dos gêneros mais importantes da literatuda, desde o final do século XVIII, ganha amplo estudo coordenado por Franco Moretti.

Me lembro da vez que li no jornal sobre esse estudo que iria resultar nessa coleção de 5 volumes. Eu fiquei bastante entusiasmado, mas era escrito em italiano, numa época em que as importações custavam muito caro. Achei o projeto ambioso. Alguns anos depois e temos o estudo em português, por uma das editoras mais importantes do nosso país.

Ainda não falei, né? O estudo se chama O ROMANCE [Vol. 1] - A Cultura do Romance.

Uma pena o Berlin Alexanderplatz novo

Berlin Alexanderplatz, o grande clássico de Alfred Döblin, ganhou nova tradução pela Editora Martins Fontes. Só que tenho de confessar uma coisa: não gostei da capa e da diagramação interna. Triste, né?

Como esse romance é quase uma epopéia, cheia de capítulos, etc. a diagramação e a fonte do livro mereciam um tratamento especial que convidasse a gente. Uma pena que editora do livro tenha optado por uma fonte tão pequena e com aquele espaçamento que dá uma brancura a página. Sei lá, achei que precisa de uma fonte maior e mais corpulenta. Não gostei.

E a capa é tão triste. De um vermelho meio sem graça com um desenho em relevo também vermelho - e tão sem graça quanto. Por ser um livro aclamado, acho que essa nova edição merecia uma linda capa, daquelas que dão gosto na gente. E deveriam ter feito "hotsite" e infinitas promoções do romance.

Não li ainda mas tomara que a tradução faça a gente esquecer desses detalhes.

Livros, sim!

A Companhia das Letras está cheia de lançamentos bacanas! O primeiro deles é a nova edição do grande romance 1984 de George Orwell. Tem tradução do Erich Fromm e muitas outras coisas bacanas - começando pela capa. Eu tava torcendo bastante para que a Cia das Letras conseguisse esse romance e fizesse esse lançamento.

Outra novidade superbacana: a edição de bolso do romance A Vida Modo de Usar - George Perec. Estava esgotado, para comprar em sebo a gente pagava uma fortuna, etc. Tá certo que os leitores compulsivos gostariam da edição grande e tal. Mas essa já serve bastante e mata a vontade da gente. Tem um preço bastante acessível. Sugiro que corram pra comprar antes que acabe.

Agora as minhas expectativas estão no lançamento do romance Berlin Alexanderplatz de Alfred Döblin. Vai sair pela editora Martins Fontes no mês que vem. Aliás, o dvd completo da série com direção de Fassbinder também está à venda.

Tópicos

É, eu sei, eu sei, eu sei... estou em falta com a atualização desse blogue. Só que tem tanta coisa rolando que me toma todo o tempo. Daí rola uma certa preguiça de vir até aqui escrever alguma coisa. Tambem acho que tô sem muitas novidades, então melhor nem falar nada. Vão alguns tópicos interessantes:

1. Terminei a leitura de Os Cus de Judas do António Lobo Antunes para os Casmurros - achei o livro fantástico! De fato Lobo Antunes é um dos grandes escritores vivos da nossa língua. Só lendo para sentir a força daquelas palavras.

2. To com uma série de leitura acumuladas - não dá tempo de ler tudo o que a gente quer, né?

3 Sinto falta dos festivais - a gente não teve nenhum no primeiro semestre e acho que provavelmente não teremos nenhum no segundo. Deve ter um show ou outro, mas festival mesmo que é bom... não se tem notícia.

4. Queria muito ter acompanhado aquele série Som&Fúria na TV Globo - mas era muito tarde e nunca chegava em casa a tempo de ver.

5. Acho que estamos fracos de filmes no cinema. Tenho assistido coisas sem sal, nem açúcar. Cadê os filmes legais pra fazer a gente pensar e tal. Será que é a crise que tá afetando o setor? Disseram que lá nos Estados Unidos o cenário de filmes independentes anda quente.

6. Acompanho bastante as novidades no blog do Beck. Acho esse caminho que ele tá adotando bastante interessante e super ligado com essas novas mídias. É pra ficar de olho.

7. Espero pelo novo disco do Arctic Monkeys, mas ouvi o tal Friendly Fires - é bem legal.

Acho que é isso, por enquanto. Prometo que volto logo dessa vez.

As reflexões paralelas a FLIP

Amanhã começa a 7ª edição da FLIP - Festa Literária Internacional de Paraty. Cada ano que passa o evento tem se tornado mais interessante e atraído atenção de pessoas no mundo todo. Esse ano teremos gente como Alex Ross, Gay Talese, António Lobo Antunes, Chico Buarque, Cristovão Tezza, entre tantos outros. A conferência de abertura com Davi Arrigucci Jr. falando sobre Manuel Bandeira, o homenageado dessa edição, parece imperdível.

Bacana também é saber que a cobertura do evento também está em destaque. Jornais, revistas e agora blogues, youtube e twitters vão engrossar o coro de comentários, impressões e tudo o mais.

Agora, tenho de comentar uma coisa: lendo o blogue de Flávio Moura achei bastante pertinente questões que ele coloca sobre a FLIP. De alguma maneira essas questões fazem eco a algo que tenho falado também por aqui, sobre o mercado editorial, sobre os livros e sobre a literatura no Brasil. Faço questão de reproduzir aqui, um trecho que ele escreveu e que merece ser lido por todo mundo:

"Por que, afinal, tanta gente se abala até Paraty para ouvir escritores e intelectuais? Num país em que a tiragem média de um livro é 3 mil exemplares, o que leva quase 20 mil pessoas a pegar a estrada e assistir a leituras e palestras que em outro contexto poderiam estar vazias? Qual a especificidade de um evento capaz de unificar motivações tão diversas quanto as de escritores, banqueiros e artistas de tevê?"

Por favor, vamos pensar nessas questões e começar a discutir mais seriamente esses assuntos.

Notinha Literária

A Cia das Letras está relançando a obra da escritora Lygia Fagundes Telles. Por ocasião do relançamento, uma série de eventos vão acontecer no SESC Vila Mariana: leituras adaptadas por Maria Adelaide Amaral para o teatro com atores de renome. Vi uma edição ontem na livraria. Tem acabamento bonito. Merecida essa reedição.

Como salvar a literatura?

Recomendo a leitura do artigo publicado por Jorge Coli ontem no caderno "+mais!" da Folha de SP. O artigo se chama "Inteligência e afeto" e está disponível no site para assinantes do portal UOL ou do jornal Folha de SP.

Para quem não leu, faço aqui o resumo: Jorge Coli falava do livro "A Literatura em Perigo" de Tzvetan Todorov e das muitas ideias que ele carrega. No meio acadêmico, cada vez mais, aparecem disciplinas que procuram estudar cientificamente a literatura - é o caso da teoria da literatura que reivindica para si o papel de ciência autônoma desde o seu surgimento. Isso tem um resultado negativo já que esse estudo metódico estaria matando o prazer da litertura. Há um outro efeito prático: alunos ingressam nas universidades em busca de disciplinas teóricas sem um repertório mínimo de leituras. Todos ficam patinando em um instrumental sem serventia prática devido a essa falta. Jorge Coli fala ainda que a falta de leitura não dá ao leitor a paixão que só os livros podem dar.

Opinião pessoal: existe uma questão da literatura, sobretudo ao longo do século XX, ter se fechado. Romances complicado, de difícil leitura, cheios de referências, etc. atrapalham os novos leitores da era virtual. Volta também aquele deficiência do ensino, a pasteurização da internet, a dificuldade de construir pensamentos críticos, etc. A leitura dos livros dá as pessoas um importante repertório pessoal, não só de aprendizagem teórica, mas aprendizagem da vida. Com a leitura nosso pensamento fica estimulado, aprendemos coisas novas, desenvolvemos nossa capacidade de abstração e somos levados a experiências únicas.

Me lembro muito daquele livro (que também é teórico) "Quem ama literatura não estuda literatura".

Ainda: os livros, os leitores e o twitter

Falando tanto em livros, em leitores, em twitter... quero dizer que o Dia Mundial do Livro deveria servir como incentivo. É! Incentivo para todo mundo participar do clube do livro que organizo. Chama-se CASMURROS e o link é esse aqui: http://casmurros.blogspot.com

Vai lá! Leia com a gente, participe dos comentários, ajude a gente a escolher nossa próxima leitura. E acompanhe a gente no twitter também: http://twitter.com/casmurros

É isso!

Recado

É o seguinte, estou participando de um clube do livro. Bacana, né? É um clube do livro virtual em que todas as pessoas interessadas podem participar. A gente vai ler um livro por mês e vai postar algumas ideias. Quem quiser pode ler junto com a gente e comentar também. Mais ainda: a gente abriu uma votação em que você pode ajudar a escolher o próximo livro que vamos ler.

Tudo tá só no começo deve acontecer muito mais coisa. Participe com a gente, o link tá aí do lado.

Uma notícia!

Só para deixar registrado que finalmente entreguei a minha monografia. Isso significa que agora terei mais tempo para o blog, para os romances que eu quero ler, para tudo o mais. Notícia boa para começar o mês bombando.

Ah! Apesar de ser 1º de abril isso tudo não é mentira.

Capitu - olhos de ressaca

Começa a passar hoje a série "Capitu" na TV Globo. Li que o diretor adaptou o enredo do romance "Dom Casmurro" no intuito de aproximar um público mais amplo do universo de Machado de Assis. Daí a trilha sonora ser mais rock e a linguagem se aproximar bastante do cinema contemporaneo. Tomara mesmo que o diretor consiga atingir seu objetivo. E tomara que a série retire esse ranço que existe em torno da obra de Machado de Assis.

Flaubert estava certo

Estou estudando bastante teoria da literatura, teoria do romance e essas oisas para ver se enfim consigo terminar minha monografia sobre um escritor italiano e seu "romance". Por que estou dizendo isso? É que hoje li a coluna do Contardo Calligaris na Folha de SP e fiquei com a impressão de que os romances tem muito a nos ensinar. Uma pena que hoje em dia a gente não dê mais tanta importância para eles. Até lembrei de um professor que disse que a literatura não deveria ser ensinada dessa maneira "normativa" e obrigatória como é feita nas escolas.

Muito bem, a coluna do Contardo fala sobre as traições virtuais na internet (pelo orkut, pelo chat, pelo MSN, etc.) e relaciona esse comportamento ao famoso romance de Flaubert - Madame Bovary. Estamos mais pertos do século XiX do que nunca.

Recomendo a leitura aqui - disponível pela internet para assinantes da Folha de SP ou do portal UOL.

A Poética do Espaço

To lendo um livro bem longo... é "A Poética do Espaço" do Gaston Bachelard. Nesse livro ele fala sobre a fenomenologia de alguns espaços e o uso deles dentro do fazer da poesia. O objetivo é verificar como nasce a imagem poética do seu ponto de vista fenomenológico e psicanalítico. Ele fala sobre a casa, as gavetas, os cofres, os cantos... bem interessante e uma leitura fértil para quem estudo poesia.